Хайку "Подобен ситаре нефритовый стержень в руках самурая." в оригинале звучит: "В умелых руках и хрен - балалайка"
Всегда ваш, Бред